beyond (someone)'s comprehension

Translations
вне (чьего-то) понимания
The concept was beyond his comprehension.
Концепция была вне его понимания.